Easier access to Infra Integrations

Infra Integrations metrics have been moved to the top level navbar for easier access and organization.

infra.png